Le Journal du Cochon Ennuyeux.

Everything Is Urgent, Including the Thing Due Next Month
Tout est urgent, même ce qui n'est dû que le mois prochain
Neuf tâches urgentes. Trois priorités absolues. Un Dull Hog. La direction n’a pas encore approuvé le second. Lire plus...
The Tool Was in Your Pocket the Whole Time
L'outil était dans votre poche tout ce temps
Nous avons arrêté le travail, fouillé trois tiroirs et interrogé Gary. La clé était dans ma poche. Aucune enquête supplémentaire n'est nécessaire.J'ai remarqué que vous n'aviez pas consulté cette tâche... Lire plus...
Congratulations, You’re Competent. Here’s More Work.
Félicitations, vous êtes compétent. Voici plus de travail.
Vous avez accompli la tâche correctement et dans les délais. Félicitations. La direction vous a récompensé en vous confiant le travail de tous les autres. Lire plus...
Your Inbox Is Not Your Boss
Votre boîte de réception n'est pas votre patron
Chaque nouvel e-mail arrive avec la conviction qu'il devrait devenir la chose la plus importante de votre vie. Votre boîte de réception a peut-être des suggestions. Ce n'est pas de... Lire plus...
Your Lunch Break Is Not a Small Meeting
Votre pause déjeuner n'est pas une simple réunion
Vous avez apporté un sandwich. Ils ont apporté un ordinateur portable en disant : « Puisque nous sommes tous les deux là… » Félicitations : votre déjeuner vient d'être promu... Lire plus...
The Strange Skill of Looking Busy While Waiting
L'étrange talent de paraître occupé en attendant
Vous avez terminé la tâche. C'est à quelqu'un d'autre de jouer. Pourtant, vous restez là, à déplacer la même feuille de papier avec une intensité professionnelle. Une nouvelle entrée du... Lire plus...
You Do Not Have to Win Monday
Vous n'êtes pas obligé de gagner lundi
Certaines personnes commencent le lundi avec des objectifs, des affirmations et assez d'énergie pour effrayer la machine à café. Dull Hog commence par localiser la machine à café.   Lire plus...
There Is No Such Thing as a Quick Thing at 4:58 PM
Il n'existe rien de tel qu'une tâche rapide à 16 h 58.
Il est 16 h 58. Votre sac est prêt. Puis vous entendez : « Avant de partir… » Félicitations. Votre week-end est désormais en attente d’approbation. Lire plus...
Your Weekend Is Not a Second Shift
Votre week-end n'est pas une seconde journée de travail
Samedi a deux projets pour vous : dix-sept corvées, ou une tasse de café qui reste chaude. La lessive a déjà voté. Lire plus...
This Meeting Could Have Been a Sentence
Cette réunion aurait pu tenir en une seule phrase
La réunion de productivité d'aujourd'hui a permis de définir trois points d'action, zéro heure supplémentaire et une réunion de suivi. Travail impressionnant, l'équipe. Lire plus...
The Bare Minimum Is Still Something
Le strict minimum, c'est déjà ça.
« Je me suis présenté(e) » est une phrase complète. Quelques réflexions pour tous ceux dont le meilleur d'aujourd'hui semble un peu moins cinématographique que ce que promettaient les affiches... Lire plus...